they [humans and velociraptors] did encounter each other, but since writing wasnt very prevalent and they were considered a 'normal' animal noone wrote it down.